Fix memory leak in muon reconstruction

[cvilelahep]

When saving the muon tracks in the sndRecoTrack format, the genfit Kalman track object is not being deleted at the end of the fit, resulting in a memory leak.