application.yaml 수정 및 getSummonerInfo api 리턴타입 변경

[eddy-kor-92]

• application.yaml의 datasource를 환경변수로부터 가져오도록 변경
• getSummonerInfo API의 리턴타입을 SummonerProfileInfo에서 SummonerBriefInfo로 변경
• SummonerProfileInfo 타입 삭제
• 검색결과 없을 때의 exception handling 추가

[eddy-kor-92]

제가 만든 profile info랑 수영씨가 변경한 brief info랑 거의 같아서 중복되는 것 같아 변경했습니다.