Issue with "\" signs in latexNames.json when post-processing

[ahobeost]

The json decoder complains when a "\" is included in the latex side of the json.

This causes issues when trying to use any of the variables as axis labels.

{rh504: "$relative\ humidity\ [\%]$"}