Lors de la traduction ISO 19115 vers ISO 19139, si on a indiqué plusieurs statuts (obsolète et remplacé par exemple), ils apparaissent tous dans la même balise
`
En 19139
` obsolete superseded`
[Lien vers la fiche](http://metawal4.test.wallonie.be/geonetwork/srv/fre/catalog.search#/metadata/d3d387ff-ff17-4307-93fc-749174bfe215
)
**Expected behavior**
Comme en ISO 19115, le statut en ISO 19139 autorise plusieurs occurences.
La traduction doit créer plusieurs occurences.
![image](https://user-images.githubusercontent.com/6093597/117003357-0d909700-ace5-11eb-9ac4-4709cc192a39.png)
Lors de la traduction ISO 19115 vers ISO 19139, si on a indiqué plusieurs statuts (obsolète et remplacé par exemple), ils apparaissent tous dans la même balise
En 19115 `
<mcc:MD_ProgressCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ProgressCode"
codeListValue="obsolete"/>
</mri:status>