Updates the ignored URL handling to also check against source URLs in addition to destination URLs, which allows us for example to ignore "/people" and "/rules" links on our home website.
Prevents uploading the full whitelisted URL list to our Scan data as large amounts of data causes this to error and we're not using this list anyway.
Fixes an issue where the wrong source URL is uploaded in the Ignore modal.