Added function to get the buffer device ID and an example

[PADBarbosa]

A new function to access the buffer's parent device was added, as well as an example to test it.