Jenkinsfile: Switch to dynamic library fetching and drop branch

[hwoarang]

Instead of having the library hardcoded to Jenkins master, we can fetch it dynamically. We also drop the usage of library branches since it does not make sense to maintain such a thing in the CI. The master branch should be able to handle both development and release branches.