[Problem] Empty Multisession box in read only info tab

[FoxhackDN]

Version What version are you using?

• [ ] Stable release (version here)
• [-] WIP release (2.6.5-1250)

Build What runtime version are you using?

• [- ] .NET Framework 4.8 running on (Operating System)
• [ ] .NET 6.0 running on (Operating System)

Describe the issue After dumping with DIC while logged out, the read-only tab displays an large and empty "Multisession" box.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Don't be logged in
2. Dump a disc
3. Go to the read only tab

Expected behavior No big empty Multisession box

Screenshots