Add extension tutorial and fix MVVM

[ronaldmannak]

• Add tutorial how to enable the extension designed by KaL and Anton
• Fix MVVM-related bug in SendView where view model and user settings were out of sync

[cloudflare-workers-and-pages[bot]]

Deploying with    Cloudflare Pages

Latest commit:	00c4f02
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://bff602e2.ui-eff.pages.dev

View logs