Fds 2459 filename validation

[afwillia]

This adds support for schematic's filename validation by passing the selected folder to the dataset_scope parameter of the validation endpoint