fix(Connection): close Session even if UserSession close raises

[scop]

Logout can raise for various reasons, including but not limited to being unsupported by the device in the first place, and trying while already being logged out.