WarpSQL: Add zombodb extension and resolve version conflicts

[jayanth-kumar-morem]

1. Set clang and llvm version to 15 as 16 has been released and extensions doesn't run with clang16 and llvm16
2. Resolved openssl version conflicts with minideb (bitnami image linux distro) and that of requirement of zombodb
3. Installing zombodb directly from the zombodb repo sources with rust and cargo.
4. Added smoke tests to test zombodb installation