Fix Prisma Generation command in `deploy.sh`

[choxx]

Describe the bug The setup script is picking the wrong Prisma schema path, causing deployment/tests failure.