[schematics] uniform files structure

[techsavvyash]

Description

Presently the static files in the logging and service-temporal folder don't follow the same structure, in one the only the loggin folder is present while the other uses a services/temporal style of naming. The end goal is to have the cli generate the logging and temporal folders inside the root level services folder so the method used should be same and uniform for both services.

Screenshots for reference

[Savio629]

This issue is getting fixed by this pr https://github.com/SamagraX-Stencil/stencil-cli/pull/34

When docker command stencil docker logging temporal is used, we get files structure like this docker/logging and docker/temporal