updates to the documentation.md for view descriptions

[poppy-nicolette]

HI sarah - just an update for views and adding tables that represent the output from our new views. hope you are doing well.