Relationship examples should refer to properties, not classes

[simoneguzzi]

When selecting examples for relationships, the user should be presented to the ontology properties, not the classes.

For example, for ro: https://www.ebi.ac.uk/ols4/api/ontologies/ro/properties.