Update dependencies

[Readpato]

Describe the feature

Update dependencies to address security issues raised by GitHub and also to maintain the project up to date with the latest dependencies changes

Additional information

• [X] Would you be willing to help implement this feature?
• [ ] Could this feature be implemented as a module?

Final checks

• [X] Read the code of conduct.
• [X] Check existing issues.