build: make generation of help for about page cross-platform

Refs: #76

Proposed changes

Describe the use case and detail of the change. If this PR addresses an issue on GitHub, make sure to include a link to that issue using one of the supported keywords here in this description (not in the title of the PR).

Checklist

Before creating a PR, run through this checklist and mark each as complete:

[ ] I have read the CONTRIBUTING document
[ ] If applicable, I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
[ ] If applicable, I have checked that any relevant tests pass after adding my changes
[ ] I have updated any relevant documentation

SchweizerischeBundesbahnen / ch.sbb.polarion.extension.pdf-exporter

build: make generation of help for about page cross-platform #81

Proposed changes

Checklist