Update and rename test-build.yml to test.yml

[jekabs-karklins]

Description

Short description of the pull request

Motivation

Background on use case, changes needed

Fixes:

• Items added

Changes:

• changes made

Tests included/Docs Updated?

• [ ] Included for each change/fix?
• [ ] Passing? (Merge will not be approved unless this is checked)
• [ ] Docs updated?
• [ ] New packages used/requires npm install?
• [ ] Toggle added for new features?