fix: More generic array cast

[novikov-alexander]

Now all casts between int<->float<->double tensors work correctly with any ranks however with little loss of performance