Set up wallet connection and status indicator

[apbendi]

Implement typical wallet connection / status indicator pattern, including:

• [ ] Showing network connection status in the top right corner
• [ ] Bringing up wallet connect modal if user clicks on status indicator
• [ ] Displaying connected address if connected
• [ ] Display "Unsupported Network" if chainId does not match expected value, which should be configurable