Tx form: should handle the case where user types in crazy amount

[wildmolasses]

Original feedback:

Entering more decimals of precision than a token supports causes a crash to an error screen.

https://user-images.githubusercontent.com/5423313/228401523-5cdad152-e968-4944-8ad9-ec7f19e258ff.mp4