Refactor QC-Atlas

[GeorgDaniel]

Problem Statement

QC-Atlas' execution component is implemented as god-component.

Expected Behavior

Refactor the implementation to meet the best-practises in Angular.

Tasks

• [ ] Divide functionality in different components
• [ ] Test, that the functionality is still intact
• [ ] Enhance the visuals
• [ ] Replace the mat-tab with better implementation