Test plwm with bars other than polybar

[Seeker04]

plwm has mostly been used and tested with polybar.

I briefly tried lemonbar too, which also seemed to work fine.

We should check:

• lemonbar more thoroughly,
• xmobar,
• some other popular ones...
• multiple bars simultaneously (tried this with two polybars)
• multiple different bars simultaneously