The op in quals can be a tuple of (actual op, or) and values can be an array.
For example in translates to (u'=', True). I couldn't find this documented anywhere and only found one hit in Google. Fortunately, that one hit was enough to figure out what was going on.
(op, True) with values as a list means (field_name op value[0] or field_name op value[1] or ...)
(op, False) with values as a list means (field_name op value[0] and field_name op value[1] and ...)
The op in quals can be a tuple of (actual op, or) and values can be an array.
For example in translates to (u'=', True). I couldn't find this documented anywhere and only found one hit in Google. Fortunately, that one hit was enough to figure out what was going on.
(op, True) with values as a list means (field_name op value[0] or field_name op value[1] or ...) (op, False) with values as a list means (field_name op value[0] and field_name op value[1] and ...)