update feature/first_script_20240625

alaahong commented 3 months ago

User description

Thanks for contributing to the Selenium site and documentation! A PR well described will help maintainers to review and merge it quickly

Before submitting your PR, please check our contributing guidelines. Avoid large PRs, and help reviewers by making them as simple and short as possible.

Description

Update firs_script

Motivation and Context

Types of changes

[ ] Change to the site (I have double-checked the Netlify deployment, and my changes look good)
[ ] Code example added (and I also added the example to all translated languages)
[X] Improved translation
[ ] Added new translation (and I also added a notice to each document missing translation)

Checklist

[X] I have read the contributing document.
[X] I have used hugo to render the site/docs locally and I am sure it works.

PR Type

Documentation

Description

Translated several English phrases and sentences to Chinese in the WebDriver first script documentation.
Improved readability and consistency of the Chinese translation.

Changes walkthrough 📝

Relevant files

Documentation

first_script.zh-cn.md

Improved Chinese translation for WebDriver first script documentation.

website_and_docs/content/documentation/webdriver/getting_started/first_script.zh-cn.md

Translated "Click on the link to 'View full example on GitHub'" to
Chinese.

Translated "See [Quitting Sessions]" to Chinese.

Translated "Running Selenium File" to Chinese.

Translated "Most Selenium users execute many sessions..." to Chinese.

+7/-6

💡 PR-Agent usage: Comment /help on the PR to get a list of all available PR-Agent tools and their descriptions

netlify[bot] commented 3 months ago

Deploy request for selenium-dev pending review.

Visit the deploys page to approve it

Name	Link
Latest commit	19fca890c6329847b180ff290d8247285938557e

codiumai-pr-agent-pro[bot] commented 3 months ago

PR Reviewer Guide 🔍

⏱️ Estimated effort to review [1-5]	1
🧪 Relevant tests	No
🔒 Security concerns	No
⚡ Key issues to review	None

codiumai-pr-agent-pro[bot] commented 3 months ago

PR Code Suggestions ✨

Category	Suggestion	Score
Consistency	✅ Use consistent terminology for the translation of "click" ___ Suggestion Impact: The suggestion to use "点击" instead of "单击" was implemented in the commit to maintain translation consistency. code diff: ```diff -单击 "View full example on GitHub" 的链接以查看上下文中的代码. +点击 "View full example on GitHub" 的链接以查看上下文中的代码. ``` ___ To maintain consistency in the translation, consider using "点击" instead of "单击" for the phrase "Click on the link". [website_and_docs/content/documentation/webdriver/getting_started/first_script.zh-cn.md [19]](https://github.com/SeleniumHQ/seleniumhq.github.io/pull/1783/files#diff-9410091994b973ef73f08c08ee361a79d99eea7e91ff75b69d70fa7acba71cadR19-R19) ```diff -单击 "View full example on GitHub" 的链接以查看上下文中的代码. +点击 "View full example on GitHub" 的链接以查看上下文中的代码. ``` - [x] Apply this suggestion Suggestion importance[1-10]: 7 Why: The suggestion to use "点击" instead of "单击" for consistency is valid and improves the translation uniformity in the document.	7
	Ensure sentences end with a period for consistency ___ Add a period at the end of the sentence for consistency with other sentences in the document. [website_and_docs/content/documentation/webdriver/getting_started/first_script.zh-cn.md [272]](https://github.com/SeleniumHQ/seleniumhq.github.io/pull/1783/files#diff-9410091994b973ef73f08c08ee361a79d99eea7e91ff75b69d70fa7acba71cadR272-R272) ```diff -请继续阅读，了解如何将此代码放入您用例的上下文中 +请继续阅读，了解如何将此代码放入您用例的上下文中。 ``` - [ ] Apply this suggestion Suggestion importance[1-10]: 6 Why: Adding a period at the end of the sentence aligns with the document's style and improves consistency, though it's a minor textual change.	6
	Ensure link text is consistent with the rest of the document ___ Ensure that the link text is consistent with the rest of the document by using the same terminology. [website_and_docs/content/documentation/webdriver/getting_started/first_script.zh-cn.md [273]](https://github.com/SeleniumHQ/seleniumhq.github.io/pull/1783/files#diff-9410091994b973ef73f08c08ee361a79d99eea7e91ff75b69d70fa7acba71cadR273-R273) ```diff -[使用 Selenium]({{< ref "using_selenium.md" >}}). +[使用 Selenium]({{< ref "using_selenium.md" >}})。 ``` - [ ] Apply this suggestion Suggestion importance[1-10]: 5 Why: The suggestion to ensure consistent punctuation in link text is minor but contributes to overall document uniformity.	5
Readability	Break long sentences into shorter ones for better readability ___ To improve readability, consider breaking the long sentence into two shorter sentences. [website_and_docs/content/documentation/webdriver/getting_started/first_script.zh-cn.md [270-271]](https://github.com/SeleniumHQ/seleniumhq.github.io/pull/1783/files#diff-9410091994b973ef73f08c08ee361a79d99eea7e91ff75b69d70fa7acba71cadR270-R271) ```diff -大多数 Selenium 用户执行许多会话，需要组织它们以最大限度地减少重复并维持代码更易于维护. +大多数 Selenium 用户执行许多会话。需要组织它们以最大限度地减少重复并维持代码更易于维护。 ``` - [ ] Apply this suggestion Suggestion importance[1-10]: 6 Why: Breaking a long sentence into shorter ones can significantly improve readability, which is beneficial for documentation clarity.	6

SeleniumHQ / seleniumhq.github.io