Nodes in visualizations should always be "on top"

[maxneal]

So that users don't have to collapse submodel hulls in order to select nodes that are "beneath" the hulls.