Datatables improvements

[thomas-topway-it]

• commits https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticResultFormats/issues/825
• fixes https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticResultFormats/issues/831
• fixes mark.ignorePunctuation string array

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 41.37%. Comparing base (c0dd4bb) to head (b4a1289). Report is 16 commits behind head on master.

:exclamation: Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #833 +/- ## ============================================ + Coverage 40.12% 41.37% +1.25% - Complexity 2332 2406 +74 ============================================ Files 78 81 +3 Lines 8247 7850 -397 ============================================ - Hits 3309 3248 -61 + Misses 4938 4602 -336 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.