Tree and Grid issues + Tree UX

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 92.47%. Comparing base (5d82b93) to head (52b0c13).

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## develop #1598 +/- ## ======================================== Coverage 92.47% 92.47% ======================================== Files 253 253 Lines 7149 7149 Branches 1937 1937 ======================================== Hits 6611 6611 Misses 538 538 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[sensenet[bot]]

Site name	Url	Last deploy
sn-react-component-docs-dev	https://65f01f95a4d96096317c7f37--sn-react-component-docs-dev.netlify.app	Tue Mar 12 2024 - 09:25:42 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
sn-app-dev	https://65f01f9ea4d96096317c7f8c--sn-app-dev.netlify.app	Tue Mar 12 2024 - 09:25:52 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)