LibIPC: Allow sync messages to completely block the event loop

[alimpfard]

The expectation with these messages is that no other code is allowed to run while we're waiting for the response to arrive. Not meeting this requirement did not degrade any (observable) functionality, however.

(see https://github.com/LadybirdBrowser/ladybird/pull/213)