Release 0.3.0 (ICML version, only L1)

[gasse]

• [x] sync with internal repo
• [x] remove all non-L1 tasks from gym registration and global task lists
• [x] update README