search

SethClydesdale / genki-study-resources

A collection of exercises for practicing what is taught in Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese.
https://sethclydesdale.github.io/genki-study-resources/lessons-3rd/
MIT License
822 stars 280 forks source link

Lesson 11 Anki Cards #142

Closed Paul-F-V closed 3 years ago

Paul-F-V commented 3 years ago

練習 (practice) is mistranslated as exercise (運動 or 演習).

SethClydesdale commented 3 years ago

Hello @Paul-F-V,

I believe that may be from the useful expressions where 練習 refers to an exercise, such as a quiz. It is one of the many meanings for it, but I think I will make some edits to further clarify that point.

Perhaps...

"exercise" --> "practice; (an) exercise"

I'll push these changes online tomorrow morning.

Thank you for bringing it to my attention.

Paul-F-V commented 3 years ago

Glad to help any way I can!

SethClydesdale commented 3 years ago

As of https://github.com/SethClydesdale/genki-study-resources/commit/4ac9c46c5352d8f1597b22ac93dca7992de0c67a, the definition for this word should now be updated.

If anymore issues, do let me know!