SethClydesdale
commented
4 months ago Hello!
You're free to make a PR to implement these variations if you like! I've already done a course of implementing support for ともだち、友達 and 友だち, before, but there is the chance I've missed some. I'll leave info on how the answer fields work below.
Normally for a single answer, the field looks like this: {答え}
For two or more answers it looks like this by adding the "answer" flag on the end: {答え１|答え２|答え３|answer} (only the first two answers are visible to the user)
For automating the generation of mixed kana/kanji answers we have a helper function called Genki.getAlts(). It's used in this fashion: brackets to capture a kanji in the first argument's sentence, and the kana definitions for the captured kanji in the second argument, separated by a horizontal bar.
{わたしのともだち|私の友だち|' + Genki.getAlts('{私}の{友}{達}', 'わたし|とも|だち') + 'answer}Two visible answers, either in full kana or full kanji, and then multiple hidden sub-answers generated by Genki.getAlts(). For the above answer, it generates the following sub-answers allowing more liberal usage of kana or kanji.
私の友達
私の友だち
私のとも達
私のともだち
わたしの友達
わたしの友だち
わたしのとも達
わたしのともだちYou can take a look over this commit to get an idea of how additional kanji/kana variations are handled.
There are certain words that are frequently used in answers, and as of now, only the pure Hiragana versions are considered valid:
It's been my experience that popup suggestions while typing, will show the version of the word that contains the Kanji characters. I can create a PR if you're in agreement. Thanks for making this amazing learning tool!