Add rules markdown for tic tac toe

[darthdaenerys]

Added a markdown file which has all the rules of the game, in case if someone wants to read them.