make StringInterner a regular member variable, rather than static

[mpollmeier]

Not sure why we initially made it static, but it was never a good idea, and it is a very obvious memory leak.