Update dependencies; Remove webpack and add vite

[EverybodyKurts]

Pull request checklist

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• [ ] Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• [ ] Docs have been reviewed and added / updated if needed (for bug fixes / features)
• [ ] Build (fake build or .\build.cmd) on local branch was successful

Pull request type

This pull request updates major dependencies, including plotly.js, react, webpack, fable, and feliz. It updates the webpack config to use v4 and the `codeBlockRenderer` function found in `App.fs` to use the new `Markdown.ICodeProperties` api. Please check the type of change your PR introduces: - [ ] Bugfix - [ ] Feature - [ ] Code style update (formatting, renaming) - [x] Refactoring (no functional changes, no api changes) - [x] Build related changes - [ ] Documentation content changes - [ ] Other (please describe): ## What is the current behavior?

Uses the old versions of plotly, react, webpack, fable, and feliz.

What is the new behavior?

Uses the updated versions of plotly, react, fable, and feliz. Removes webpack in favor of vite.

Does this introduce a breaking change?

• [ ] Yes
• [x] No

Other information

[picolino]

We need this in order to use with fable 4.0