Remove unused `validate_granted_scopes` option

[peterjm]

This option was introduced in https://github.com/Shopify/omniauth-shopify-oauth2/pull/34, but it was never used to gate the scope validation.