Add dependency checker configuration

[athieriot]

What are you trying to accomplish?

What approach did you choose and why?

What should reviewers focus on?

Type of Change

• [ ] Bugfix
• [ ] New feature
• [x] Non-breaking change (a change that doesn't alter functionality - i.e., code refactor, configs, etc.)

Additional Release Notes

• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Include any notes here to include in the release description. For example, if you selected "breaking change" above, leave notes on how users can transition to this version.

If no additional notes are necessary, delete this section or leave it unchanged.

Checklist

• [ ] I have updated the documentation accordingly.
• [ ] I have added tests to cover my changes.
• [ ] It is safe to rollback this change.