Parse smart quotes as dumb quotes to prevent formatted copy pasting errors

[charlespwd]

e.g. parse the following as though the quotes were the correct ones

<h1 class=“section-header__title h2” id=‘abc’></h1>

and reprint as dumb quotes

<h1 class="section-header__title h2" id="abc"></h1>

Fixes #130