Add a warning about where one can use dynamic tags

[leandromoreira]

I was trying to use the dynamic tags outside of the metaprogramming methods, and I noticed that it won't work because the feature was added only to the Instrument.

I thought it's good to leave a note while we don't implement the same behavior for the basic methods.