Fix web extension formatting

[Smintfy]

What are you adding in this PR?

Solves https://github.com/Shopify/theme-tools/issues/562 which fixes the {% schema %} tag that wasn't getting reformatted in the web version of the extension.

https://github.com/user-attachments/assets/385d311f-d813-4dc5-a2ef-669f8605475c

It worked after I added thebabelPrettierPlugin from the prettier 'parser-babel' plugin.

import LiquidPrettierPlugin from '@shopify/prettier-plugin-liquid';
import babelPrettierPlugin from 'prettier/parser-babel';

export const vscodePrettierFormat: Format = async (textDocument) => {
    /* ... */
   return prettier.format(text, {
    parser: 'liquid-html',
    plugins: [
      LiquidPrettierPlugin as any,
      babelPrettierPlugin as any,
    ],
  });
};

Before you deploy

• [x] This PR includes a new checks or changes the configuration of a check
  • [x] I included a minor bump changeset
  • [x] I ran yarn build and committed the updated configuration files

• [ ] I included a patch bump changeset

[charlespwd]

Checked out the code, ran the tests + build and everything is in order. Thank you!