Parse: Restrict dashboard access (via master key)

[GerberI]

The access to the dashboard should be restricted with user admin credentials.

Dev-Note:

• Use the same credentials as the ones in the mongo-express config.
• Check if unused functionalities of the dashboard can be locked down.
• Use connection string from mongo-express to access mongoDB