docs: add Chinese Traditional documentation and comparisons

[appleboy]

Summary

• Update README.md to include links to both Chinese Traditional and Chinese Simplified versions
• Add a new README.zh-tw.md file with comprehensive documentation in Chinese Traditional, covering features like application performance monitoring, log management, distributed tracing, metrics and dashboards, alerts, and exception monitoring
• Include comparisons of SigNoz with other tools like Prometheus, Jaeger, Elastic, and Loki in the README.zh-tw.md file
• Provide instructions for getting started with SigNoz, including creating a cloud account, self-hosted deployment using Docker, and Kubernetes deployment using Helm
• Highlight the benefits of choosing SigNoz and supported programming languages for instrumentation in the README.zh-tw.md file
• Add information about contributing to the project, project maintainers, and community engagement in the README.zh-tw.md file

Related Issues / PR's

Screenshots

NA

Affected Areas and Manually Tested Areas

---

[!IMPORTANT] Add Chinese Traditional documentation in README.zh-tw.md and update README.md with links to Chinese versions.

• Documentation:
  • Add README.zh-tw.md with comprehensive Chinese Traditional documentation.
  • Update README.md to include links to Chinese Traditional and Chinese Simplified versions.
• Content:
  • README.zh-tw.md covers features like application performance monitoring, log management, distributed tracing, metrics and dashboards, alerts, and exception monitoring.
  • Includes comparisons with Prometheus, Jaeger, Elastic, and Loki.
  • Provides instructions for getting started with SigNoz, including cloud account creation, Docker deployment, and Kubernetes deployment using Helm.
  • Highlights benefits of SigNoz and supported programming languages for instrumentation.
  • Adds information about contributing, project maintainers, and community engagement.

^{This description was created by for 3d63e67abd962f66affec545b77f67e465246976. It will automatically update as commits are pushed.}

[welcome[bot]]

Welcome to the SigNoz community! Thank you for your first pull request and making this project better. 🤗

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.