Container support for v3

[ldrrp]

Problem

Paths were updated and all container compose files and paths need to be updated to match.

Containers to be tested:

• [x] ark Needs to be replaced with newer container. Created app request #62
• [x] collabora
• [x] heimdall Moved to separate issue #23
• [x] homeassistant
• [x] minecraft
• [x] minecraft-bedrock
• [x] nextcloud
• [x] nginx
• [x] nzbget - Moved into separate issue, This never worked in v2 yet. #57
• [x] onlyoffice Dropping support for this app since collabora seems to be the preference by nextcloud team.
• [x] phpmyadmin
• [x] plex
• [x] portainer
• [x] prowlarr
• [x] radarr
• [x] samba
• [x] sonarr
• [x] transmission

[ldrrp]

Need to make some tweaks to nextcloud

    The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running "occ db:add-missing-indices" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster.
        Missing index "fs_id_storage_size" in table "oc_filecache".
        Missing index "fs_storage_path_prefix" in table "oc_filecache".
        Missing index "properties_pathonly_index" in table "oc_properties".
        Missing index "job_lastcheck_reserved" in table "oc_jobs".
    Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it.