Add list of functionality to website

[alisonmarsden]

It's currently difficult to quickly figure out what features / functionality SimVascular provides. I think the website needs a concise list of features with short descriptions or link to documentation. For example:

• FSI with ALE
• FSI with CMM
• electrophysiology simulations
• reduced order model generation
• boundary conditions with OD models
• etc.