SitecorePowerShell / Console

Sitecore PowerShell Extensions
https://doc.sitecorepowershell.com/
Other
114 stars 70 forks source link

UI Resources - japanese #682

Closed haramizu closed 8 years ago

haramizu commented 8 years ago

powershell-core.zip

I made Japanese UI resource file for this module. Please import attached xml file to Sitecore CoreDB.

I tested on Sitecore 8.1 update 3 and Sitecore PowerShell Extensions 4.0.

AdamNaj commented 8 years ago

@haramizu - this is awesome! I've imported the libraries and checking the general compatibility of running SPE in Japanese language now. It seems that that the project was somewhat broken when running in Japanese but working through the issues at the moment.

I see the translations appearing in ISE but I also see that there is a number of items still missing in the UI. I wonder if you would be willing to deliver the translation for the remaining items if I provided you with the translation xml?

haramizu commented 8 years ago

@AdamNaj - Thank you for good comment.

I find some missing data using previous xml file. I will create additional resource and post to here. Please wait next comment.

AdamNaj commented 8 years ago

@haramizu I have compiled the translation files from both master and core databases of what I think should be fairly complete list of items that can be translated. You can see that a fair share of those is already translated through the file you have so kindly provided. The rest of those is marked with ** around them.

spe-translation.zip (please use the one from next comment)

The files are generated through my own script. I tried to keep the format that you have provided but cannot be 100% sure that the format is fully OK.

AdamNaj commented 8 years ago

Ok... made some fixes and added some that needs to be translated. - please use this one instead: spe-translation.zip

haramizu commented 8 years ago

spe-translation-ja-jp.zip

@AdamNaj I translated term to Japanese. Please use attached file. Thank you.

AdamNaj commented 8 years ago

Imported and working.