Update README.md

[PubliusAu]

Added a free LLM evaluation certification course by data scientist and Carnegie Fellow Amber Roberts

Description

Explain why the courses you propose should be added.

Pull request checklist

• [ ] Changes added to data.csv. Read contribution guidelines to learn more.
• [ ] Changes added to README.md Read contribution guidelines to learn more.
• [ ] Pull request description added