中文文档更新

[Superskyyy]

I aim to give a major update to the current CN translation doc, in alignment with the upcoming release - v8.5.0 -> v8.6.0

我会把当前的 SkyWalking 中文文档校对并更新至 v8.5.0 -> v8.6.0 版本，将来会跟随版本发行更新中文文档。

FYI, 这个 Issue 用来记录翻新进程，避免社区出现重复劳动。

• [ ] 校对已有部分
• [ ] 更新至 v8.6.0 @3854eed

[Superskyyy]

@wu-sheng May I get the write access to this repo? I'd like to do some experiments and put in my partially translated work.

[kezhenxu94]

@wu-sheng May I get the write access to this repo? I'd like to do some experiments and put in my partially translated work.

Invite is sent. Please check you email inbox.

[Superskyyy]

@wu-sheng May I get the write access to this repo? I'd like to do some experiments and put in my partially translated work.

Invite is sent. Please check you email inbox.

Got it, planning to try a translation platform free for open-source projects, incremental translation for small chunks of text can be achieved + public access for people to participate. Very easy to use, anyone can contribute one or two sentences from time to time.

[wu-sheng]

@Superskyyy I am planning to archive this repo, I think you should have the same feeling from your experience, for a super active community, to maintain a en->cn sync docs requires a lot of ppl and time, I think we don't have such a group people

[Superskyyy]

@Superskyyy I am planning to archive this repo, I think you should have the same feeling from your experience, for a super active community, to maintain a en->cn sync docs requires a lot of ppl and time, I think we don't have such a group people

Yes I can certainly feel it, maintaining a up to date sync is very hard (I observe the large mismatches in other communities that do support CN docs too).

Anyway in the end, there is a https://developers.google.com/season-of-docs event that we could pay attention to next year.