SkytAsul / JukeBox

A Minecraft Spigot plugin which allows you to propose note block songs/musics to your players.

MIT License

22 stars 14 forks source link

Update ja language #32

Closed fa0311 closed 3 years ago

fa0311 commented 3 years ago

ENABLE and DISABLE cannot be translated into Japanese. For example "有効にする　パーティクル" is not the way we usually say it. There is also the word 有効化, but that can be taken to mean the opposite.

fa0311 commented 3 years ago

A more correct translation is "パーティクルを有効にする"

fa0311 commented 3 years ago

33 Added

SkytAsul commented 3 years ago

Could you edit the english file to see how you would see the placeholder thing?

fa0311 commented 3 years ago

Do it this way

ENABLE: Enable
DISABLE: Disable
PARTICLES: {STATUS} particles

ENABLE: 有効にする
DISABLE: 無効にする
PARTICLES: パーティクルを{STATUS}

SkytAsul commented 3 years ago

I pushed my change. You need to rename SHUFFLE_MODE, LOOP_MODE, CONNEXIONMUSIC and PARTICLES by adding `TOGGLEin front of them. Then pass{TOGGLE}` in the string where it will be replaced with ENABLE and DISABLE.

fa0311 commented 3 years ago

Updated