Add a way to tell the server where to save a file

[ImUrX]

This is currently only needed for BVH as it's the only file save done by the server independently of the GUI.